Las cartas vienen plegadas, al menos la mayoría de ellas

Proyecto de Equipo re creado para la exposición Ensayos sobre lo cutre. Lecturas del Archivo Miguel Benlloch, en el Institut Valencià d’Art Modern (IVAM).

En interlocución con las siguientes obras de Miguel Benlloch:

Tipotopotropos

Las cartas vienen plegadas, al menos la mayoría de ellas
La correspondencia hace posible otra temporalidad y la superposición de quienes se corresponden. Un posible viaje al pasado, presente, futuro… Un pasado espectral que nos acompaña en el presente, en vista de múltiples futuros posibles. Futuros posibles, y una brecha -¿acaso un pliegue?- para ficcionar, imaginar, soñar…
Equipo re – Leer texto completo

Las cartas vienen plegadas es una correspondencia sonora mantenida entre las integrantes de Equipo re durante el verano de 2021. La secuencia está organizada por bloques de sentido que nacen del diálogo constante y fluido que como Equipo re, y como Aimar, Linda y Nancy, sostuvimos cotidianamente con Miguel. Hoy, pese a la ausencia material de Miguel queremos pensar que el diálogo sigue vivo.

Los audios están agrupados desde su afinidad de tono y desde su contenido, recorriendo ámbitos como el trabajo, el juego, el sueño, la sanación, la vida natural, los activismos, estableciendo resonancias con la serie Tipotopotropos de Miguel. Del mismo modo, el mundo de los colores juega una función estructurante en la secuencia entre sonidos y palabras.

Los espacios que se dan entre cada elemento de la correspondencia constituyen un pliegue, pliegues que conectan lugares y tiempos, y que abren la posibilidad de coexistir.

Las cartas vienen plegadas, al menos la mayoría de ellas, 2021 © Equipo re

Pájaros en un parque de Madrid. Grabación compartida por Tamara Díaz Bríngas vía WhatsApp.
Extracto de la canción «Muevan las industrias» (1986) de Los Prisioneros.
¿Cuál es el color del trabajo? Recitación de palabras propias sobre un tema de El Niño de Elche escuchado al fondo.
Tren Bilbao-Santurce con parada en Portugalete, tomado el 2 de agosto de 2021. En la grabación el canto de fondo de unos pájaros parece querer imponerse al sonido del tren. Portugalete es el antiguo municipio industrial de la ría de Bilbao donde Miguel realizó su acción Tránsito (1995).
Extracto de la canción «Muevan las industrias» (1986) de Los Prisioneros.
Lectura del texto correspondiente a la carta «VI Mano» de la guía de lectura de Florilegio, el tarot diseñado por Equipo Jeleton. Primera parte.
Recitación de un extracto de «Volver a los 17» (1966) de Violeta Parra.
Juego con guitarra y canto. Martí Riera Valdés, agosto de 2021.
Lectura del texto correspondiente a la carta «VI Mano» de la guía de lectura de Florilegio, el tarot diseñado por Equipo Jeleton. Segunda parte.
Recitación de palabras propias sobre el color rojo. Primera parte.
Extracto del fandanguillo «Me saquen a divertir» de Pepe Marchena. En 2014 Miguel publicaba en su muro de Facebook con relación a Marchena: «lo que se denominaba baja cultura o cultura popular, en contraposición a la alta cultura o Cultura, a mí me llegaba desde el cielo y me acompaña agigantándose».
Lectura del texto correspondiente a la carta «XIII Romero» de la guía de lectura de Florilegio, el tarot diseñado por Equipo Jeleton. Primera parte.
Sueño de Mili Aguilera, «Anoche soñé que eras una reina», compartido por WhatsApp.
Lluvia de verano y truenos desde una tienda de campaña, Plà de l’Estany, agosto de 2021.
Lectura del texto correspondiente a la carta «XIII Romero» de la guía de lectura de Florilegio, el tarot diseñado por Equipo Jeleton. Segunda parte.
Extracto de una conversación con Lúa Coderch sobre su trabajo Shelter.
¿Cuál es el color del internacionalismo? Recitación de palabras propias.
Sonido de chicharras en Sainte-Jalle. Entre volcanes viejos y curvos en el centro de Francia, verano de 2021.
Recitación de palabras propias sobre el color amarillo.
Extracto de la canción «El arado» (1966) de Víctor Jara.
Sonido de arroyo suave. Montañas del Montseny a finales de primavera, junio de 2021.
¿Cómo sería? Recitación de palabras propias sobre el color verde.
Sonido de ranas y voces humanas en una noche clara y estrellada. Sainte-Jalle, región de Ródano- Alpes, departamento de Drôme, agosto de 2021.
Recitación de palabras propias sobre el color rojo. Segunda parte.
Extracto del tema «Rey Boabdil» (2019) de Pony Bravo.
Recitación de palabras propias sobre el color violeta.

Descargar en castellano

Descargar en valenciano